Сегодня вечером на MTV В поисках Картера возвращается с совершенно новым эпизодом, который состоится во вторник, 15 декабря, финал 2 сезона, Укрывающее небо; Искупление, и у нас есть ваши еженедельные итоги ниже. Во втором эпизоде сегодняшнего финала сезона произошел шокирующий случай, когда Картер (Кэтрин Прескотт) не был уверен в Джареде. (Джексон Рэтбоун)
Сериал следует за Картер, девочкой-подростком, у которой идеальная жизнь со своей матерью-одиночкой Лори. После розыгрыша Картера в тюрьму выясняется, что Лори похитила Картера в детстве. Теперь Картер возвращается в свою биологическую семью.
В последнем эпизоде смерть любимого человека заставила Картера и Макса искать правду о самых близких им людях; и Элизабет нашла маловероятного союзника в своих усилиях по защите своей семьи. Вы смотрели серию на прошлой неделе? Если вы его пропустили, у нас есть полный и подробный обзор, прямо здесь для вас.
В сегодняшнем выпуске согласно синопсису MTV шокирующее событие оставляет Картер неуверенным в отношении Джареда; Бен сталкивается с ценой своих прошлых проступков, а Птица сталкивается с личным кризисом после смерти любимого человека.
Обязательно настройтесь на FINDING CARTER на MTV в 22:00 по восточному стандартному времени и посмотрите здесь, чтобы узнать об этом в прямом эфире. До сих пор «В поисках Картера» было отличным новым шоу, что ты думаешь о текущем сезоне? Вас беспокоит, что Картер начинает сближаться со своей биологической матерью, которая украла ее и немного отдаляется от настоящей семьи? Пишите в комментариях и дайте нам знать свое мнение и как, по вашему мнению, будет разворачиваться двухчасовой финал сезона сегодня вечером?
Сегодняшний выпуск начинается прямо сейчас - обновляйте страницу почаще, чтобы получать самые свежие новости!
#FindingCarter начинается с того, что Картер видит, что Джаред вышел из тюрьмы под залог. Она ругает его за то, что он бросил ее в полицию, и он рассказывает о ростовщиках, у которых он одолжил, об их угрозах причинить вред его дочери и о том, почему он начал иметь дело. Он говорит, что все еще любит ее. Она уходит. Позже Картер спрашивает Лиз, как Джаред мог просто так выйти из тюрьмы.
Лиз предлагает выяснить статус его дела, но говорит, что Картер может чувствовать себя не лучшим образом, зная подробности. Картер благодарит ее за то, что она не сказала, что я вам это сказал. Лиз говорит, что слышала это много раз от своей мамы и пытается разорвать круговорот. Лиз говорит, что все делают ошибки и попадают в ловушку. Макс и Тейлор говорят о его маме, и он говорит, что беспокоится о ней.
Тейлор говорит, что Птица все еще переживает свое горе. Тейлор спрашивает, что бы они сделали, если бы она забеременела. Макс говорит, что будет рядом с ней. Картер встречается с Птицей, которая рассказывает о том, как внезапно ее жизнь стала такой сложной. Она беспокоится, что родители могут выгнать ее, и Картер говорит, что они на 100% за ней. Лиз говорит Картеру, что Джаред заключил сделку, если он выдаст остальных участников.
Бен беспокоится, что Джаред назовет свое имя. Картер говорит, что Бена к этому вынудили, а Лиз говорит, что они собираются показать пример из всех участников. В этот момент входит Дэвид с серьезным видом. Он дома! Лори тоже там. Картер говорит, что все это странно, и Дэвид соглашается. Грант приходит в обнимку с отцом, затем видит их и говорит, что это новая норма.
Лори говорит, что им нужно идти, и просит Лиз держать их в курсе. Дэвид спрашивает о чем. Никто не хочет ему говорить. Мама Макса проверяет его квартиру и благодарит его, когда он говорит, что она может получить кровать. Он смотрит на все ее счета и у него есть для нее немного денег. Она благодарит его. Он говорит, что ей нужно получить денежные переводы и отправить их сегодня. Она обнимает его, затем предлагает приготовить ему ужин.
Картер идет к Джареду в бар, и она просит его не указывать имя Бена в списке окружного прокурора. Он говорит, что не будет, но она говорит, что знает, что он согласился на сделку. Он говорит, что Бен не причастен к этому. Он говорит, что знает, как много для нее значит Бен. Она спрашивает, лжет ли он, и он говорит, что никогда не причинит ей вреда, и снова говорит, что любит ее.
Джаред сказал, что все это было безумием, и велел ей не беспокоиться о Бене. Он обещает. Се благодарит его. Дэвид слышит всю неразбериху о расследовании. Лиз говорит, что участие Бена может быть серьезным. Он спрашивает, почему она не сказала ему, что Картер жил с этим парнем, и она отвечает, что он работал. Лиз говорит, что не сомневайтесь в том, что я принимаю решение, и он говорит, что ему это необходимо. Она злится и уходит.
Птица узнает, что ей нужно получить разрешение родителей, прежде чем она сможет сделать аборт. Тейлор говорит, что они могут поехать в Вашингтон и избежать этого. Птица думает о последствиях, так как это ребенок Сета. Гейб предлагает жениться на ней и вырастить ребенка. Макс говорит ей, что Гейб выходит замуж и у него фантастические волосы. Птица говорит, что она не может с ним так поступить.
Тейлор советует составить список «за» и «против». Гейб говорит, что они будут рядом с ней, что бы она ни решила. Входит Картер и говорит Дэвиду и Лиз, что Джаред не откажется от Бена в сделке. Картер говорит, что ей пришлось попытаться помочь Бену. Дэвид спрашивает, как она может доверять Джареду. Картер говорит, что на этот раз она думает, что может ему поверить. Крэш стоит у двери и говорит: «Удивлен».
Картер рад его видеть, и он говорит, что Макс сказал ей, что сейчас ее дела расстроены, и сказал, что он здесь как друг. Он говорит, что собирается зарегистрироваться в отеле и позже встретиться с ней. Он говорит, позвони, если я тебе понадоблюсь. Они обнимаются. Дэвид встречает Бена за кофе и говорит, что сожалеет, что ему пришлось нелегко, пока его не было. Он говорит, что хотел бы больше помочь.
Дэвид говорит, что, по его мнению, у Бена было много людей, разочаровавших его, и он не хочет быть одним из них. Он спрашивает, могут ли они начать встречаться регулярно, и Бен соглашается. Картер игнорирует сообщения Джареда. Она говорит Лори, что не может стереть свои чувства к нему. Картер говорит, что ей кажется, что она не может доверять своим инстинктам в отношении людей, а Лори говорит, что это ее вина.
Она говорит, что пережитое ею в чем-то сделало ее старше, а в другом причинило ей боль. Она извиняется, а затем говорит Картеру, что она независима и не боится. Она говорит Картеру выяснить, чего она хочет, и решить, кому она хочет доверять. Картер перезванивает Джареду. Она говорит ему, что больше не может этого делать. Он спрашивает, почему. Она говорит, что это очень много вещей, и все это связано с ним.
Она говорит, что очень заботится о нем, но ей нужно сделать шаг назад. Он раздраженно закатывает глаза. Она извиняется. Джаред говорит, что не может заставить ее почувствовать то, чего она не чувствует. Он говорит, что просто хотел сделать ее счастливой, и это не изменится. Макс обнаруживает, что его мама купила кучу вещей вместо того, чтобы оплачивать счета.
Она говорит, что ему нужна была еда, и она записала его на еженедельное питание. Она говорит, что получит деньги по счетам, и говорит, что это не ее проблемы. Он говорит, что она потратила деньги на багеты. Она говорит, что совершила ошибку, подает на меня в суд, а затем уходит. Она говорит, что ей нужен воздух. Полицейские приходят арестовать Бена. Картеру следовало дождаться разрыва с Джаредом. Лори говорит Бену ничего не говорить и говорит, что приедет, как только сможет.
Картер говорит Лиз, что Джаред обещал ей, а Лиз говорит, что имя Бена произошло от Джареда. Она говорит, что Бен будет обработан и отправлен в тюрьму. Дэвид хочет пойти с ним, но Лиз говорит, что пусть делает свою работу. Она громко разговаривает с ним, и Картер дает ей обещание позвонить, как только она что-нибудь узнает. Бёрд и Тейлор в кабинете врача.
Входит доктор, и Птица спрашивает, может ли ее подруга остаться с ней. Картер находит Дэвида сердитым на Бена. Он говорит, что должен был быть рядом с Беном, но Картер говорит, что это не остановило бы его. Лиз разговаривает с Беном в полицейском участке и пытается дать ему совет. Она хочет, чтобы он настучал на дилера, и обещает ему помочь.
Картер встречается с Крэшем, который говорит, что может поговорить с ним о Джареде. Он говорит ей, что встречается с кем-то. Она удивлена, и он говорит, что она тоже может поделиться. Она сказала, что Джаред солгал, а он сказал, что ее ошибка заключалась в том, что она понесла его. Она говорит, что для этого нужны двое, но он говорит, что Джаред звучит так, будто он напортачил, и говорит, что знает, что она с ним сделала и помогла ему перевернуть его жизнь.
Он говорит, что считал себя безнадежным, как и все остальные, но она показала ему иное. Дэвид благодарит Лиз за то, что она заключила сделку для Бена. Она говорит, конечно. Дэвид говорит, что он осел, и она спрашивает, кто ему сказал. Он говорит, что это было в Интернете. Он говорит, что знает, что она сделала все возможное, чтобы присматривать за детьми. Лиз говорит, что Бен дал ей побег из-за денег, и он говорит, что даже если бы он был там, это случилось бы.
Дэвид говорит, что Картер сказала ему, что она заботится обо всех их и проделала большую работу. Лиз говорит, что, может быть, он всего лишь на четверть, и они целуются, но тут ее телефон звонит. Она отвечает и спрашивает, как это произошло. Оказывается, Бен не может жить с Лори, так как его арестовали на ее дежурстве. Лори лишится опеки. Дэвид говорит, что они тоже потеряют его, и ему придется вернуться в систему.
Дэвид говорит, что они должны пройти через систему, чтобы заполучить его, потому что он не является его законным опекуном. Картер действительно расстроен. Картер идет к Бену в тюрьму для несовершеннолетних. Она говорит, что они пытаются вывести его из системы. Он говорит, что виноват в том, что вмешался. Он говорит, что его ошибка заключалась в покупке. Картер говорит, что они делают все, что в их силах. Он говорит, что сделано, то сделано.
Она сказала, что не может дождаться, когда он уйдет в групповой дом, пока Джаред выйдет на свободу. Он говорит, что такие люди, как Джаред, понимают, что к ним приходит. Она спрашивает, что он имеет в виду, и он отвечает: что происходит, то и происходит. Мама Макса возвращается к нему домой и говорит, что не умеет ссориться. Она говорит, что до сих пор во всем разбирается, и не собирается действовать вместе, и, возможно, никогда.
Она говорит, что ей нужно стоять на собственных ногах. Она говорит ему, что превратила его в человека, который думает, что должен спасти всех. Он говорит, что не чувствует этого, но она говорит правду. Она говорит, что он был таким, и ей следовало присматривать за ним. Он говорит, что не возражал. Она говорит, хватит беспокоиться обо всех остальных. Она говорит, что едет домой.
Позже Крэш и Макс тусуются, и он говорит, что сказал Картеру, что может быть ее другом, но ей это показалось неудобным, поэтому он солгал и сказал, что встречается с кем-то. Он сказал, что она открылась, и ему пришлось послушать ее разговор о Джареде. Крэш говорит, что любит ее и не может быть просто ее другом. Макс говорит, и то и другое. Он говорит, что быть рядом с ней, выслушать ее и уйти, когда он ей понадобится, - не лучший вариант.
Картер разговаривает с Бердом, который говорит, что Тейлор был там все время. Она спрашивает о Бене, а Картер говорит, что это нехорошо. Она спрашивает, нужно ли что-нибудь Птице, и она отвечает, что просто устала. Они у Гейба, и он тоже ухаживает за ней. Она говорит, что хочет выпить, а Гейб говорит, что это запрещено в брошюре. Птица начинает плакать, и Тейлор держит ее. Гейб говорит, что плакать - это нормально.
Берд говорит, что ей интересно, приняла бы она такое же решение, если бы Сет был жив. Она говорит, что они никогда не оставляли ничего недосказанного. Птица говорит, значит, они в порядке. Она говорит, что они ее семья. Тейлор держит ее, пока она плачет. Картер сидит в машине и думает. Бен печально садится, а затем его снова забирают в камеру. Лори получает плохие новости от Дэвида и Лиз. Она говорит, что по крайней мере он не в тюрьме.
Дэвид говорит, что это хорошо. Она говорит, что это ее вина, но Лиз говорит, что это не так. Она говорит, что у детей есть собственное мнение, и это не про Лори. Дэвид извиняется, и Лори начинает рыдать. Крэш звонит Картеру, и она рассказывает ему о Бене. Она говорит, что все это напортачило. Она говорит, что его снова вводят в систему. Она говорит, что это все ее вина, а Крэш говорит, что это неправда. Она говорит, что облажалась.
Он говорит, что приходите в мой мотель, но она говорит, что сначала ей нужно чем-то заняться, а потом она будет там. Она идет к бару и спрашивает Джареда, как он мог это сделать. Она спрашивает, как он мог нарушить это обещание, и он отвечает, что Бен облажался, и говорит, что это не о ней. Картер говорит, что она продолжала извиняться за него, и он говорит, что ему не нужно объяснять себя.
Он напоминает ей, что она вошла в его бар с поддельным удостоверением личности, которое солгало о том, кем она была, и говорит, что у него не было причин лгать о Бене. Дэвид говорит Лиз, что ему ужасно терять ребенка, которого он даже не знал, а теперь уже слишком поздно. Дэвид говорит, что ненавидит его присутствие в системе, и Лиз соглашается. Она говорит, что он хороший ребенок, который этого не заслуживает.
Макс получает звонок от Крэша, который говорит, что Картер приедет встретить его, но еще не появился. Он рассказал Максу о том, как Джаред отказался от Бена и как тот застрял в системе. Джаред говорит Картеру, что Бен пытался украсть у своих клиентов. Она говорит, что Бена не принимали наркотики, и Джаред не берет на себя ответственность. Джаред говорит, что она так же виновна, как и он.
Она говорит, что не заставляла 16-летнего подростка продавать наркотики. Он говорит, что строит свою жизнь, и говорит ей, что она растет, так устроен мир. Она говорит, что он не заслуживает быть отцом, и говорит, что единственное место, где его маленькая девочка увидит, - это тюрьма. Он трясет ее, и она сильно дает ему пощечину. Он отталкивает ее, и она ударяется о край стойки.
Лори будит ее, и она спрашивает, что случилось. Лори усаживает ее, и Картер говорит, что у нее колотится голова. Картер видит кровь и видит мертвого Джареда. Она спрашивает, что случилось, и Лори говорит, что произошел несчастный случай. Лори говорит, что она бы этого не сделала. Картер спрашивает, когда она приехала, и Лори говорит, что несколько минут назад.
Они слышат сирены, и Лори идет за скорую. Она говорит Картеру не двигаться. Картеру накладывают швы на кожу головы, и ему говорят отдохнуть. Картер вспоминает, как Лори была там, и спрашивает, почему она была там. Она говорит, что пришла поделиться своим мнением с Джаредом. Копы просят Лори спуститься и сделать заявление. Лори говорит, не волнуйтесь, она увидится с Картером позже.
Тейлор звонит Макс и говорит, что с Картер все в порядке, и она говорит, что потрясена, но не слишком больно. Она сообщает Максу, что Джаред мертв. Он хочет прийти, и Тейлор говорит, что просто встретимся с ними в доме. Картер говорит Крэшу, что они дрались, тогда она ушла, Джаред был мертв, а Лори была там. Картер спрашивает, убила ли она его, потому что она ничего не может вспомнить. Крэш говорит, что нет.
Она благодарит Крэша за то, что он там, и Лиз входит с детективом, чтобы поговорить с Картером. Крэш выходит. Он спрашивает, были ли они с Джаредом парой. Он спрашивает об аргументе. Он спрашивает, не причиняла ли она Джареду боль, чтобы защитить себя. Лиз говорит, что она была без сознания. Грант спрашивает о Джареде и был ли он плохим парнем. Тот же детектив приходит поговорить с Лори.
Он спрашивает, почему она пошла в бар, чтобы противостоять ему по поводу сдачи Бена. Затем она говорит, что видела, как он душил Картера, и убила его. Картер спрашивает, почему Лори не сказала ей об этом. Картер говорит, что она спросила ее, а Лори этого не сказала. Тейлор говорит, что в этом есть смысл. Картер говорит, что в этом должно быть что-то еще, и что она не убийца.
Лиз говорит, что у нее на руках. Картер хочет навестить ее, поэтому Лиз смягчается и соглашается отвезти ее. Дэвид разговаривает с адвокатом о Бене, чтобы попытаться удержать его от системы. Он спрашивает о быстром отслеживании процесса. Тейлор слушает. Он говорит, что они ходатайствуют об опеке над Беном. Она говорит, что ей это нравится. Они говорят о проблемах Лори.
Картер просит поговорить с Лори наедине. Оказавшись наедине, она спрашивает, прикрывает ли ее Лори, а затем спрашивает, почему она призналась. Лори говорит, что это она сделала. Картер спрашивает, что случилось. Она говорит, что была не в своем уме о потере Бена и пошла противостоять ему и заставить его отречься. Она говорит, что видела, как он душил ее, и схватила с бара бутылку водки, чтобы остановить его.
Картер говорит, что это был несчастный случай, а Лори говорит, что со своей историей она не является надежным свидетелем. Картер говорит, что, возможно, поможет судебно-медицинская экспертиза. Картер говорит, что они наймут для нее адвоката и не позволят ей сесть в тюрьму. Лиз спрашивает об аресте Лори. Другой полицейский говорит, что Лори заранее сделала признание. Затем он говорит, что оперативная группа потеряла из виду Рика Барнса, торговца наркотиками, после того, как он вышел под залог.
Лиз ошеломлена и говорит, что парень только что закончил, и говорит, что Бену нужно приглядывать за его спиной, а Барнс не будет брать пленных и убьет любого, кто сможет его опознать. Картер говорит Крэшу, что история Лори несостоятельна. Она упоминает удушье, и Крэш говорит, что она не упоминала об этом, а затем спрашивает, как себя чувствует ее шея. Она говорит, что все в порядке, а Крэш говорит, что у нее на шее будут пятна и боли.
Она спрашивает, почему Лори призналась в убийстве, которого не совершала. Им интересно, кого она защищает. Затем входит Дэвид и говорит им, что Бен пропал без вести по дороге к группе домой. Тейлор говорит, что Бен может позаботиться о себе, а Грант говорит, что, возможно, он все еще лежит на дне. Тейлор говорит, что яиц нет. Дэвид говорит, что исчез, когда фургон остановился заправиться.
Картер понимает, что Бен уже пропал, и они задаются вопросом, является ли Бен тем, кого прикрывает Лори. Дэвид спрашивает, способен ли Бен на это, и Тейлор отвечает, что нет, но Лори способна. Картер настаивает, что что-то не так, но не хочет думать, что Бен замешан. Тейлор обвиняет ее в том, что она бросила Бена под автобус.
Мама-подросток, сезон 7, серия 3
Картер делится своей теорией относительно Бена, а затем говорит, что он говорил о том, что Джаред получил то, что им предстоит. Лиз заканчивает разговор и говорит, что перезвонит. Тейлор говорит Картеру, что ей жаль, и она будет рядом, независимо от того, кто убил Джареда. Картер благодарит ее. Лиз приходит поговорить с Лори и говорит, что прикрывает Бена, убившего Джареда. Лори говорит, что это безумие.
Лиз говорит ей, что Бен на свободе и так и не добрался до дома группы. Лори говорит, что ему может угрожать опасность, поскольку он должен давать показания против дилера. Тейлор звонит Макс и оставляет еще одно голосовое сообщение. Она спрашивает, где он и почему его нет. Лиз звонит Бену и получает голосовую почту. Она просит его позвонить ей. Она говорит, что он может быть в опасности, и говорит, что заберет его.
Она смотрит на комиссию по расследованию преступлений на Рика Барнса. Тейлор идет к Максу и говорит, что сейчас не лучшее время. Она спрашивает, почему он не впускает ее. Он говорит, что не пьян, и что у него есть компания. Она злится. Он пытается заблокировать ее, но она проталкивается и видит там Бена. Крэш и Картер останавливаются в его отеле. Он говорит, что просто забегает внутрь, чтобы забрать свои вещи, а затем они могут вернуться в ее дом.
Он спрашивает, хорошо ли она себя чувствует, и она отвечает, что это странно. Она говорит, что Лори думала, что Бен был в групповом доме, и не могла его прикрыть. Крэш говорит, что они во всем разберутся. Она обнимает его. Он оставляет ее в машине и идет в свой гостиничный номер. Рик Барнс садится с ней в машину, и она оказывается в ловушке. Она спрашивает, кто он, и он отвечает, что дружит с Джаредом. Он говорит, что не собирается причинять ей боль.
Он говорит, что просто хочет поговорить с ее братом. Она говорит, что не знает, где он. Он говорит, что если она его увидит, скажите, что у него есть кое-что для нее. Тейлор ругает его за то, что он никому не сказал, где он. Она говорит, что мы твоя семья и заботимся о тебе. Она сказала, что Джаред мертв, а Лори в тюрьме. Она сказала, что поэтому продолжала звонить и сказала, что Лори призналась в убийстве Джареда.
Она сказала, что Джаред причинил боль Картеру, а появилась Лори и убила Джареда, чтобы остановить его. Бен ругается. Макс говорит, что ему нужно кое о чем позаботиться. Тейлор говорит, что Бен у Макса, а она говорит, оставь его там, а она уже в пути. Крэш возвращается к машине, и она выглядит расстроенной. Тейлор спрашивает, пили ли Бен и Макс, и Бен говорит нет. Она волнуется.
Дэвид приходит к Лори в тюрьму и говорит ей, что Бен в безопасности. Они говорят ей, что получили от государства опеку над Беном. Дэвид говорит, что это должно быть сложно, и она говорит, что это то, чего она заслуживает - всего этого. Лиз говорит, что Бен ваш ребенок и всегда им будет. Появляются Крэш и Картер и спрашивают, в порядке ли Бен. Они рассказывают им о том, что Рик устроил засаду на Картера.
Она говорит, что Бен хочет, чтобы ему позвонил Рик. Бен говорит, что он единственный, кто может связать Рика со смертью Сета, и поэтому не звонит ему. Крэш забирает Бена в свой дом. Тейлор говорит Картеру, что Макс спрашивает странно и пахнет выпивкой, и теперь она не может связаться с ним. Картер спрашивает, писала ли она ему. Затем Картер говорит, боже мой, вот кого прикрывает Лори - Макс.
Мы видим Макса в полицейском участке. Она говорит, что Макс убил Джареда. Он появляется готовый признаться. Тейлор в ярости, когда Картер предполагает это, и Картер говорит, что Лори кого-то прикрывала. Она сказала, что Лори сказала, что она ударила Джареда бутылкой водки, и теперь от Макс пахнет выпивкой, и ее не было весь день. Она говорит, что он всегда появляется, когда у нее проблемы.
Тейлор не хочет в это верить. Она спрашивает, где был Макс сегодня вечером, но Тейлор не знает. Тейлор снова пытается дозвониться до Макса. Он смотрит на свой телефон и игнорирует звонок. Картер говорит, что она думает, что знает, где он. Он находится в камере предварительного заключения и разговаривает с Лори, которая говорит ему, что его там не должно быть. Лиз и Дэвид усаживают Бена в подвал, который говорит, что это пятизвездочный приемный дом.
Он говорит, что должен им, а Дэвид говорит, что нет. Дэвид говорит ему, что он один из них. Лиз предлагает отвезти его к Лори, но он беспокоится о Рике. Она говорит, что за домом следит отряд. Он говорит, что это первый раз, когда полицейский прибыл сюда, чтобы защитить его, а не арестовать. Они оставляют его устраиваться. Когда они уходят, он звонит Рику.
Он спрашивает, могут ли они встретиться. Макс говорит Лори, что пытался позвонить ей и найти ее. Он говорит, что должен быть там, а не она. Лори говорит, что так и должно быть. Лори говорит, что если бы она пришла туда первой, она бы сделала то же самое. Она говорит ему, что теперь все это не имеет значения. Макс говорит нет. Он говорит, что это все его вина. Она говорит, что он не сделал ничего плохого.
Он говорит, что должен говорить правду. Она говорит, что перед ним вся его жизнь, и он говорит, что у нее есть Бен, но она говорит, что государство забрало его. Лори говорит, что сделала так много ошибок, но это хорошо, что она может сделать, и умоляет его не отнимать у нее это. Картер и Тейлор останавливаются у полицейского и видят, что Макс выходит. Девочки подбегают к нему.
Картер говорит, что Тейлора нет, и они идут к машине. Они попадают внутрь, и он спрашивает, с чего начать. Картер спрашивает, почему он был в баре, и говорит, что не хотел, чтобы она оставалась наедине с Джаредом, и последовал за ней в бар. Он был сзади и увидел, как Джаред напал на нее, а затем ударил его бутылкой. Джаред тяжело упал. Затем он подошел к Картеру, увидел кровь и накинул ей на голову полотенце.
Затем он проверил Джареда и попробовал сделать сердечно-легочную реанимацию, после чего появилась Лори. Он кричит Лори, чтобы она позвала на помощь, и она говорит, что Картер дышит. Лори спрашивает, что случилось. Он говорит, что толкнул Картера и сказал, что это был несчастный случай. Лори проверяет и говорит, что он мертв. Макс говорит нет. Он в ужасе. Он говорит нет, нет, нет. Лори говорит Макс идти. Она заставляет его встать и говорит, что идите домой и позвольте ей разобраться с этим.
Она говорит, иди, пока никто не добрался сюда. Она выталкивает его через заднюю дверь. Лори говорит, что Картер просыпается - иди. Он говорит им, что ушел, как она просила. Картер говорит, что они могут это исправить и сказать правду, но Тейлор ведет их и говорит, что она не позволит ему это сделать. Картер спрашивает, что она делает, но Тейлор не останавливается. Тейлор говорит, что Лори заслуживает тюрьмы, а Макс - нет.
Картер говорит, что это был несчастный случай, но Тейлор говорит, что система правосудия не работает. Тейлор хочет сохранить это в тайне навсегда. Макс выходит подышать воздухом. Тейлор говорит Картеру, что ей нужно убедить его молчать. Макс находит Крэша снаружи. Макс говорит, что знает, что ему нужно делать, и говорит, что наконец-то понимает, почему Крэш убежал после того, как выстрелил в него.
Крэш говорит, что он возвращается туда в его сознании. Он говорит Максу, что тебе просто нужно продолжать, и Макс говорит, что это напоминает ему его отца, но Крэш говорит нет. Макс говорит, что не подумал - просто увидел, как он причиняет боль Картеру, и просто хотел разбить себе голову. Он говорит, что что-то внутри только что сломалось. Крэш говорит, что это совсем не то же самое. Макс говорит, что не надеется.
Тейлор говорит, что Картер предпочитает Лори Максу. Картер говорит, что это никогда не закончится, пока он не скажет правду. Она говорит, что Макс не может так жить, и она это знает. Она говорит, что ложь разрушит его жизнь. Она говорит, подумай о том, что ты просишь его сделать. Тейлор уходит. Бен встречает Рика и злится, что он напугал Картера. Бен угрожает ему, и Рик говорит большую ошибку.
Рик говорит, что работает на него, пока не говорит, что закончил, и говорит, что ему лучше никогда больше не угрожать ему. Они дошли до драки, и Бен терпит поражение. Лори видит Тейлора в тюрьме и говорит, что знает, что делает для Макса. Она говорит, что Макс хочет сказать правду. Тейлор соглашается с Лори, но говорит, что Картер не согласен, и просит ее убедить Картера.
Она говорит, что если все трое согласятся, они могут уговорить Макса. Тейлор говорит, что Макс всегда думает о себе в последнюю очередь и сделает все для любого. Тейлор умоляет ее сделать это. Лори говорит, иди сюда, и она ее убедит. Тейлор спрашивает, почему она это делает. Лори говорит, что часть того, чтобы быть мамой, - это жертвы, и в некотором смысле говорит, что Макс - ее ребенок, но говорит о Тейлоре, а не о нем.
Она благодарит Лори. Тейлор любит забывать, что она мама Лори. Затем полицейский сообщает Лори, что ее отпускают. Рик жестоко избивает Бена. Он садится в свой внедорожник и уезжает. Бен выглядит почти мертвым. Тейлор и Лори выходят и видят, что там Картер и Крэш, а также Макс, взятый под стражу. Он просит Тейлор извиниться, и она начинает рыдать. Картер тоже близок к слезам.
КОНЕЦ!
