Беверли-Хиллз, 90H20
Калифорнийская компания по производству родниковой воды стала последней, кто вызвал гнев правящего совета Шампани, который утверждает, что ежегодно расследует до 1000 потенциальных нарушений статуса охраняемого названия региона.
Beverly Hills Drink Co недавно удалил ссылку на свой Беверли-Хиллз 9OH2O бренд как «шампанское воды» со своего веб-сайта после получения письменного предупреждения от шампанское совет, CIVC .
«Эта фраза была придумана нашими фанатами и представителями СМИ», - сказал исполнительный директор Беверли-Хиллз. Джон Глюк . «Как только мы получили письмо CIVC, мы сразу перестали им пользоваться», - сказал он. decanter.com , добавив, что группа никогда не намеревалась утверждать, что ее продукт был произведен в главном регионе игристых вин Франции.
Это дело является еще одним примером того, как юристы торговой организации внимательно следят за любыми возможными злоупотреблениями статусом защищенного названия Champagne.
CIVC выиграла более крупное дело против другого производителя воды, Perrier в 1987 году. В прошлом месяце группа считала, что наблюдала за яблоко , которая, по слухам, готовила выпуск напитка цвета 'шампанское' iPhone . В конце концов, Apple использовала термин «золото».
CIVC обрабатывает около 1000 таких дел каждый год, Тибо Ле Майю , представитель органа, сказал decanter.com . Хотя группа не обсуждает конкретных преступников, он сказал, что она также «закрывает» 600 дел ежегодно.
Цели варьируются от брендов игристых вин в странах, которые не признают защиту шампанского как Географическое указание на более необычные предметы, например, шампунь для собак и даже туалетные щетки. CIVC утверждает, что продукты, не являющиеся винными, по-прежнему могут нанести ущерб имиджу шампанского.
«Некоторые дела были открыты 20 лет назад, а некоторые две недели назад. Для нас это повседневная работа, - сказал Ле Майю. «Некоторым просто требуется электронное письмо, а затем мы получаем ответ, и все идет хорошо», - сказал он. «Большинство дел раскрываются без ведома общественности».
Целью может быть не винная продукция, но Ле Майлу сказал, что «основная трудность, с которой мы сталкиваемся, - это присвоение наименований местным игристым винам». Он подчеркнул Россия , то нас , Аргентина и Вьетнам как рынки, на которых юристы CIVC наиболее активны в борьбе с местными брендами.
Наступил знаменательный момент Май в этом году, когда власти в Китай согласились признать защищенный статус шампанского, увеличив юридические возможности производителей на важном развивающемся рынке.
Поскольку производители шампанского выходят за рамки традиционных стран и регионов, работа CIVC может расширяться и дальше.
Ле Майю предупредил, что большинство дел не связано с судебным разбирательством. «Мы не присылаем адвокатов с первого дня», - сказал он. «Мы хотим обучать».
По сценарию Криса Мерсера
