Неиспользованные гранаты времен Второй мировой войны, обнаруженные недалеко от виноградников Сент-Эмильона. Предоставлено: Джулиан Гарофано.
- Особенности
- Давно читаемые статьи о вине
- История вин
Рядом с виноградниками Сент-Эмильона был обнаружен тайник с ручными гранатами времен Второй мировой войны, и одной из первых, кто узнал об этом, была Джейн Энсон, которой было должным образом предложено изучить, как Правый берег Бордо оказался разделительной линией между немецкой оккупацией. и Сопротивление в Виши, Франция.
Несколько недель назад нам позвонил друг, который работает над проектом ремонта в Гора Сент-Эмильон .
«Я стою здесь с паяльной лампой в одной руке и телефоном в другой, и смотрю на кладезь чего-то очень похожего на брошенные ручные гранаты», - вот что я помню, как он говорил.
«Всего одиннадцать ручных гранат лежат невзорвавшимися в доме, который скоро станет их семейным домом»
Вам будет приятно узнать, что нам позвонили третьим по счету после (а) его жены и (б) полиции. Паяльная лампа предназначалась для сварки во флигеле, который переоборудовали в спальни, в доме, построенном в 17 веке.thвека, но в нем не жили десятилетиями.
Джулиан работал над приведением в порядок открытой каменной стены, и, находясь на лестнице, случайно увидел ряд небольших отверстий, расположенных под деревянными балками, поддерживающими крышу.
Лулу возвращается в больницу?
Внутри, у спины и покрытых слоями пыли, было что-то похожее на стручки рожкового дерева, возможно, поставленные, как он сначала подумал, белками. Он протянул руку, чтобы переместить их, но вместо этого обнаружил, что они были холодными и твердыми, явно металлическими.
Оказалось, что это три ручные гранаты с целыми булавками, лежащие небольшой группой. То же самое повторилось в каждом из альковов. Всего одиннадцать ручных гранат лежат невзорвавшимися в том, что скоро станет их семейным домом.
После того, как все было снято и осмотрено местной группой по разминированию (разминированию), гранаты оказались похожи на смесь ананасов MK2, используемых британской армией вместе с некоторыми из гладких ручных гранат Model 39 Egg, разработанных Немцы. Они почти наверняка были спрятаны там бойцами Сопротивления во время Второй мировой войны.
Честно говоря, команда по разминированию не одобрила все это мероприятие, сказав нашим друзьям, что они работают по всему юго-западу Франции и их вызывают на эти мероприятия несколько раз в неделю. «Железный урожай» неразорвавшихся боеприпасов - хорошо задокументированная часть жизни французов, пострадавших на поле битвы в обеих мировых войнах 20-го века.thвек.
Бордо Правый берег разделен оккупацией
Но это было напоминанием о том, что Правый берег Бордо, в частности Кастильон и Entre deux Mers, был разделен пополам во время Второй мировой войны.
Именно здесь демаркационная линия, созданная в полночь утром 25 июня 1940 года, через несколько дней после подписания перемирия между Германией и Францией, установила оккупированную и «свободную» зону по всей стране.
В регионе Бордо демаркационная линия проходила почти точно на полпути между Кастийоном (оккупированный) и Сен-Фуа-ла-Гранд (Свободная Франция, под контролем правительства Виши) вниз через Совер-де-Гайен и Энтр-де-Мер до Лангона.
Барсак, Сотерн, Либурн, Сент-Эмильон, Медок, большая часть Грав, центр города и стратегическое Атлантическое побережье были заняты, в то время как большая часть Либурне и Энтр-де-Мер была разделена на две части. Сент-Эмильон был занят, в частности, Шато Сутар, Троттевьель, Кло Фурте и Осон, реквизированные немецкими солдатами, хотя большая часть войск находилась в Либурне. Есть несколько отличных карт Мишлен, в частности, с номерами 98 и 99, созданных в 1940 и 1941 годах, которые показывают точную линию (напечатаны во время войны, поэтому в конечном итоге без обложек, поскольку не хватало доступной бумаги). Дом наших друзей находился на оккупированной стороне линии.
Немцы приняли целый ряд мер по ограничению передвижения людей, товаров и почты между двумя зонами по обе стороны от демаркационной линии - местные жители помнят, что в первый год после перемирия было невозможно позвонить или даже отправить открытка с одной стороны линии на другую.
В районе Медока первыми были заняты замки с британскими или еврейскими связями (наиболее известные из которых принадлежали Сихелям, Бартонам, Ротшильдам), но большая часть региона сильно пострадала с точки зрения доступа не только к рабочей силе виноделов. и оборудование, но основные продукты питания, как подробно описано в моем многопользовательском экземпляре Вино и война .
Мне повезло, что покойный Жан-Поль Гардер подарил мне копию его дневников военного времени. Бывший придворный и директор Шато Латур, он пишет о том, что 1941 год «несомненно был самым трудным годом войны. Я уверен, что администрация сделала все, что могла, но на всю Францию легла свинцовая нагрузка ». Он писал, что население «жило в постоянном страхе, онемело и ежедневно беспокоилось о том, чтобы найти пищу».
На этом фоне сопротивление росло, и, возможно, неизбежно из-за Демаркационной линии, большая часть этого происходила именно на Правом берегу. Пятеро парламентариев Жиронды были среди 80 по всей Франции, которые отказались от перемирия и назвали его предательством. Одним из них был Жан-Эммануэль Рой, мэр Naujan et Postiac в Entre deux Mers и сам винодел, который сыграл важную роль в создании французских законов об апелласьоне.
Ив Дамекур, владелец Château de Bellevue и мэр Советер-де-Гайенн, сыграл важную роль в сохранении памяти о бойцах Сопротивления. Городские ворота Порт-Сен-Леже являются точным местом, где находился сторожевой пост, а в 2016 году была установлена мемориальная доска. На церемонии открытия Дамекур рассказал о том, что линия оставалась на месте до 1 марта 1943 года. через несколько месяцев после вторжения немцев в якобы свободную зону.
Entre deux Mers был местом особенно ожесточенных актов сопротивления и возмездия. В 1944 году бойцы известной группы Сопротивления Гранд-Пьер были застрелены недалеко от аббатства Блазимон, а 25-летний Роджер Тейе был пойман и в конечном итоге повешен эсэсовцами на площади Блазимон. Ночью 10 июля 1944 года бойцы Сопротивления готовились выгрузить два самолета с боеприпасами и парашютистов из британских войск в Сен-Леже-де-Вигнаг возле Советера, но были перехвачены, многие из них были пойманы и убиты.
В отместку семейная ферма Огюста Брая была сожжена дотла за его роль в этом событии. Даже когда немцы отступали после объявления победы союзников, несколько бойцов Сопротивления столкнулись с отступающими немецкими войсками и были убиты, в том числе 18-летний Андре Луазо, который погиб среди виноградных лоз Помероля, по словам свидетелей, которые рассказали свои истории Историческому обществу. Сент-Эмильона.
И все это время производство вина продолжалось. Тьерри Манонкур из Château Figeac был отправлен в дисциплинарный лагерь в 1940 году за отказ работать разнорабочим у немцев. Он приехал домой в Фижак в 1943 году, чтобы собирать урожай, помогая не только своему имению, но и близлежащим. Поскольку так много мужчин ушли в бой, его хозяин погреба в Фижаке присматривал за винами в Vieux Château Certan и других, пытаясь поддерживать работу замков до тех пор, пока их рабочие не вернутся.
Что возвращает нас к гранатам.
Джулиан купил это место у семьи Гори, седьмого поколения виноделов в этом районе и владельцев сегодня Château Bellevue в соседнем апелласьоне Сен-Жорж. Они купили собственность (использовав только флигель для хранения) в 1957 году и были так же удивлены, как и он, тем, что обнаружили.
Судя по всему, существуют документы, подтверждающие право собственности, которые уходят еще дальше и могут раскрыть больше, но в то же время довольно ужасное открытие в флигеле на горе Сент-Эмильон может просто напоминать обо всех жизнях, затронутых жестокой линией, прорезавшей сквозь нее. эти виноградники.
