Испания проиграла битву за имя 'Риохи' с Аргентиной...

Риоха

• Риоха

Испания проиграла 12-летнюю битву с Аргентиной за использование названия Ла-Риоха.

Ла-Риоха, Испания: не путать с Ла-Риоха, Аргентина.

Северо-западная аргентинская провинция Риоха была основана испанцем в 1591 году. Испанцы также отвечали за внедрение виноградных лоз в этот регион.

Однако в последние десятилетия Испания была все более обеспокоена тем, что потребители вина будут путать вина из Ла-Риоха, Аргентина, как они маркируются, с винами из северных регионов. Испанский DO of Rioja - один из самых узнаваемых винных брендов в мире.

В 1999 году Consejo Regulador - регулирующий совет - Риохи инициировал судебное разбирательство против аргентинского региона, которое привело к судебному разбирательству, которое только что было урегулировано.

Судья из Буэнос-Айреса только что прекратил дело, заявив, что Ла-Риоха, Аргентина, в достаточной степени отличает свои вина от вин своих испанских однофамильцев и что не было намерения вызвать замешательство.

Более того, тот факт, что большинство вин в испанском регионе - красные вина, изготовленные из Темпранильо , в то время как большинство вин Ла-Риоха-Аргентина белые, изготовленные из Торронтес Это была еще одна причина, по которой путаница была маловероятной, утверждали в аргентинском регионе.

Конседжо Риохи заявил, что будет обжаловать это решение. Исследование рынка показало, что «почти 60% потребителей идентифицируют вина Ла-Риоха, Аргентина, с винами Риохи», - сказал Daily Telegraph генеральный секретарь Хосе Луис Лапуэнте.

Хотя британские импортеры считают, что проблема - это что-то вроде бури в чашке, учитывая относительные размеры регионов, многие согласились, что, безусловно, существует возможность путаницы.

«Я бы сказал, что 99% людей, которые увидели слово« Риоха »на бутылке, подумали бы, что оно пришло из Испании», - сказал один торговец вином. Decanter.com . «Никто не знает так много об аргентинских субрегионах, не так ли? Кто-нибудь слышал о Ла-Риохе в Аргентине? »

В Ла-Риохе в Испании около 61 000 га земли под виноградной лозой, где ежегодно производится около 250 млн литров вина из более чем 600 винных погребов.

Ла-Риоха в Аргентине меньше по размеру: 8 200 га виноградников дают 60 млн литров вина.

Однако его вина высоко ценятся: на прошлогодней церемонии награждения Decanter World Wine Awards Пуэрта Альта Валли Бонарда 2009 , красное вино из долины Фамантина, получило одну из высших наград - Red Single Varietal Trophy до 10 фунтов стерлингов.

По сценарию Адама Лехмера