Игра престолов никогда не уклоняется от споров, но не зашли ли они на этот раз слишком далеко? Мы знаем, что сценаристы иногда ценят шок, а не рассказывание историй, но многие фанаты обратились в Interwebs, чтобы выразить свой гнев по поводу определенной сцены, которая произошла в самом последнем эпизоде.
Для тех, кто еще не знаком с «Игрой престолов», обратите внимание: впереди СПОЙЛЕРЫ. Для тех, кто смотрел воскресный выпуск Разрыв цепей , тогда вы, вероятно, поймете, о какой сцене идет речь.
Очевидно, что размещение сцены изнасилования в повествовании вызовет споры, независимо от того, что было в книгах. Однако эта конкретная сцена изнасилования [с Джейме Ланнистером, заставляющим себя навязать свою сестру-любовницу Серсею Ланнистер] вызвала взрывную реакцию, в основном потому, что сцена была изменена по сравнению с романами - и по причинам, которые остаются для нас неясными.
В книгах Джейме возвращается из поездки после смерти Джоффри, и хотя сцена секса действительно происходит рядом с трупом Джоффри в септе, это абсолютно согласованная сцена секса. Хайме не навязывает себя Серсее, и хотя она изначально не решалась заниматься сексом рядом с телом Джоффри, она быстро меняет свое мнение. В сериале они полностью изменили эту сцену, сделав так, что Хайме заставляет себя сдерживать Серсею, несмотря на ее неоднократные попытки остановить его.
Почему изменение? Это ничего не добавило к истории, это уже было довольно тревожным в книгах, и, конечно же, не пролило новый свет на персонажей. Фактически, это полностью свело на нет всю тяжелую работу, которую они вложили в развитие персонажа Хайме в прошлом сезоне, только чтобы походить на «Ха! Мы вас поняли, Джейме в конце концов ублюдок-насильник-мудак! '' Если бы только Бриенна знала.
Во всяком случае, Джордж Р. Мартин взвесил это противоречие, и хотя он прямо не говорит ничего отрицательного о решении изменить сцену, он дистанцируется, добавляя, что не имел никакого отношения к этому.
Он также объясняет: Читатель находится в голове [Хайме], слышит его мысли. На телешоу камера обязательно внешняя. Вы не знаете, что кто-то думает или чувствует, просто то, что они говорят и делают ... Сцена всегда должна была тревожить ... но я очень сожалею, если она беспокоила людей по неправильным причинам.
Джейми Джонсон и Миранда Ламберт
Эх. Очевидно, что шоураннеры пытались показать извращенный характер отношений Джейме и Серсеи, и подразумевать, что, хотя Хайме, возможно, изменился, он по-прежнему остается слабым звеном, и ему нельзя доверять. Однако они могли бы сделать это с помощью чего-то лучшего, чем выдуманная сцена изнасилования между ним и его сестрой / любовницей. Серьезно, сцена в романах была достаточно тревожной, не нужно было ничего менять, чтобы сделать ее более шокирующей.
