Сегодня я начинаю новую ежемесячную серию «Книжный клуб «Винные пары», в которой выберу одну из своих любимых книг и сочетаю ее с великолепным вином. Пью вино и обсуждаем книги — это два моих любимых занятия — на самом деле именно мой книжный клуб после колледжа в первую очередь привлек меня к вину — так что мне показалось уместным перенести мою страсть к обоим средам в VinePair.
коварные горничные, грязь и наказание
В этом ежемесячном выпуске я буду сочетать книги с вином, исследовать вино и литературу, а также вина с литературным уклоном (с точки зрения дизайна и прочего). Я также включу вопросы как о книге, так и о вине, на случай, если вы захотите обсудить их со своей группой! Я надеюсь, что вы возьмете и книгу, и вино для своего следующего книжного клуба, а затем вернетесь и сообщите мне, как все получилось.
Поскольку я говорю о теме искусства, первая книга, которую я подберу, — это та, которая сосредоточена на идее красоты и через красоту на исследовании жизни.
Несколько лет назад я наткнулся на блестящую книгу Бена Лернера. Выход со станции Аточа (Coffee House Press) и был очарован письмом и искусной связью между извилистыми физическими проявлениями своего главного героя и извилистыми движениями его разума. Исследование технологий и перевода искусства красоты оставило много вопросов для размышлений и дискуссий в моем книжном клубе.
Действие романа происходит в Испании и отправляет читателей в путешествие глазами Адама Гордона, молодого американского поэта, получившего престижную стипендию в Мадриде. Во время своего пребывания в Испании Адам размышляет над идеей глубины самой поэзии, над значением аутентичности эмоций и искусства, а также, что неудивительно, над языком и переводом.
Если вы ищете увлекательное и вдумчивое чтение и готовы к небольшому умственному упражнению — на мой взгляд, это идеальная книга для книжного клуба — тогда я думаю, вас ждет угощение.
Теперь о вине. Поскольку повествование романа Лернера разворачивается на испанском фоне, идеальной парой является вино родом из Испания в частности, вино из Кастилии-Ла-Манчи, родины известного литератора Дон Кихота. Я рекомендую попробовать Bodegas Volver ‘Volver’ Одиночный виноградник Темпранильо . Если у вас возникли проблемы с поиском вина из Кастилии-Ла-Манчи или по моей конкретной рекомендации, попробуйте найти испанское Темпранильо!
Если вы не знакомы с Темпранильо, возможно, вы знаете знаменитое испанское вино, в котором оно является ключевым ингредиентом. Риоха . Однако в отличие от Риохи, которая может быть довольно дорогой, качественный Темпранильо часто можно найти по цене менее 0,000 фунтов стерлингов. Это отличное вино, которое можно принести в книжный клуб! Вы можете сообщить своему книжному клубу, что если они раньше не пробовали Темпранильо, но наслаждайтесь Каберне Совиньон тогда им стоит попробовать это великолепное вино.
Имея в виду цитату Роберта Льюиса Стивенсона «Вино — это поэзия в бутылках», я не могу придумать более подходящего напитка, чтобы пить его с книгой о поэте из Испании, чем Темпранильо.
Вопросы книжного клуба
- В начале романа Адам задается вопросом, возможно ли получить глубокий опыт искусства (с. 8). Как он продолжает бороться с этим вопросом на протяжении всего романа?
- Плохой испанский рассказчика часто дает читателю несколько возможных переводов сказанного. Одним из примеров является его первый разговор с Изабель (стр. 13–14). Каков эффект от этого?
- Хотя Адам — рассказчик от первого лица, он тратит много времени на то, чтобы представить, каким его видят другие люди. Как самосознание определяет его характер? Способны ли вы увидеть настоящего Адама за его созданным образом?
- Адам, кажется, становится все более отстраненным и психически нестабильным по ходу романа. Как это донести до читателя? Какие события или осознания подталкивают его к дальнейшей нестабильности?
Винные вопросы
- Говорят, что темпранильо обладает ароматом и вкусы такие как ягоды сливы, табак, ваниль, кожа и травы. Ты запах или вкус какой-нибудь из этих ароматов в вине? Если нет, то какие еще ароматы и вкусы присутствуют для вас? (Помните, что каждый человек пробует и обоняет разные вкусы в зависимости от своего собственного опыта.)
- Подумайте о вине применительно к Испании. Как вы думаете, какие блюда испанской кухни будут хорошо сочетаться с этим вином?
- Вам это нравится? Почему или почему нет? Ни один ответ неправильный!
