Сегодня вечером на NBC их драма Chicago PD возвращается с совершенно новой средой, 22 мая 2019 года, финал 22-го сезона 6-го сезона под названием: Расплата, и у нас есть ваше резюме полиции Чикаго ниже. В сегодняшнем выпуске 22-го сезона 6-го сезона полицейского управления Чикаго, согласно синопсису NBC, Поскольку избрание Келтона практически гарантировано, Войт и его команда должны выйти из списка в последней отчаянной попытке спасти разведку от увольнения.
Поэтому не забудьте добавить это место в закладки и вернуться с 22:00 до 23:00 по восточноевропейскому времени, чтобы ознакомиться с нашим отчетом полиции Чикаго. Пока вы ждете резюме, обязательно ознакомьтесь со всеми нашими обзорами, спойлерами, новостями и многим другим, прямо здесь!
Сегодняшняя полиция Чикаго начинается прямо сейчас - обновляйте страницу почаще, чтобы получать самые свежие новости!
Финал 6-го сезона полицейского управления Чикаго начинается сегодня вечером со встречи сержанта Труди Платт (Эми Мортон) с сержантом Хэнком Войтом (Джейсон Бег), Антонио Доусоном (Джон Седа) и Адамом Русеком (Патрик Джон Флюгер); она сообщает им, что Министерство внутренних дел (IA) официально взяло на себя расследование, заставив их всех понять, что они нашли что-то, что могло бы доказать виновность Антонио. Войт говорит им, что они будут сопротивляться.
Войт посещает Кэтрин Бреннан (Энн Хеч) в ее доме, показывая, что она была права насчет Брайана Келтона (Джон С. Макгинли), идущего за ними, но она уже знает, что Келтон копается в смерти парня на Салливан-стрит. Войт говорит, что ему тоже нужно действовать, и ему нужно, чтобы Бреннан дал ему слабое звено, поскольку до выборов осталось менее 36 часов; она предлагает ему преступника по имени Уилсон Янг.
Войт возвращается в офис IU и сообщает всем об Уилсоне Янге, который состоит в банде South Side Hustlers с несколькими приорами. Адам говорит, что он был крупным игроком и за 4 года ни разу не предъявил ему никаких обвинений, потому что ничего не останется; у него есть защитник - Брайан Келтон; Суть в том, что Уилсон - это человек Келтона. Им нужно найти его с чем-то действительно грязным, чем-то, из чего он не может вывернуться, и заставить его наброситься на Келтона. Кевин Этуотер (ЛаРойс Хокинс) может сыграть с одним из своих информационных агентств, который тусуется с бандой. Войт хочет, чтобы он убедил ее заключить сделку, и все идут вразрез.
Ким Берджесс (Марина Скверчиати) сидит на детской площадке, а Кевин действует под прикрытием и встречается с Уилсоном. Ким сообщает Джею Холстеду (Джесси Ли Соффер), что Уилсон в игре, когда он ставит трекер на грузовик Уилсона, открывая его, в то время как Хейли Аптон (Трейси Спиридакос) говорит ему, что он делает это так быстро, что страшно! Уилсон колеблется, говоря, что он хорош и не хочет расширяться, поскольку Ким говорит Джею поторопиться, потому что действие Кевина не работает. Кевин пытается помешать Уилсону уйти, и он показывает ему пистолет за поясом. Хейли думает быстро, въезжая прямо в несколько мусорных баков; Уилсон отчитывает ее, но она извиняется за свои тормоза. Джей может сбежать из машины Уилсона, прежде чем вернуться в свой грузовик; Ким подтверждает, что трекеры работают.
Уилсон занят делами, в то время как Кевин беспокоится о том, что они смогут это сделать; они слышат о падении наличных денег в надежде, что все это приведет к Уилсону. Адаму нужно уйти, чтобы позвонить из ИА, поскольку Кевин говорит ему, если что-то ему нужно. В агентстве IA агент Дэвид Хеллер (Мэтью Раух) сказал Адаму, что кровь, которую они обнаружили на месте происшествия, не соответствует ни ему, ни преступнику, Джейсону Риццо. Адам напоминает ему, что он сказал, что не был ранен в ссоре, но проблема в том, что ДНК Риццо находится в системе, а не Адама. Он советует Адаму, если он хочет изменить свое заявление, сейчас было бы хорошее время, но Адам отрицает, что сказал что-либо еще.
Труди находит снаружи Антонио, Адама и Войта; Антонио немного знаком с Дэвидом Хеллером, поскольку он сотрудничает со своим другом Крисом Бойдом (Дрю Пауэлл). Войт просит его что-то выяснить, чтобы они могли его нейтрализовать. Труди сообщает им, что Келтон направляется в Буллпен. Войт удивлен, что он там окажется; он хочет, чтобы АйЮ немедленно приступила к двойному убийству, поскольку убийство остановилось на нем. Войт говорит, что они займутся этим после того, как закончат работу с отделом по борьбе с наркотиками; но если он босс, то они могут переключить передачи за него, на что он с готовностью соглашается. Как только он уходит, Войт говорит Антонио и Адаму, что они не собираются работать над убийствами, но его присутствие доказывает, что он нервничает. Кевин пишет Адаму, и они уходят, чтобы помочь ему.
Ким говорит им, что наркотики подтвердили, что это тайник, но не может связать его с Уилсоном; недостаточно для ареста. Войт говорит им, что они выпотрошат тайник, поскольку у них нет времени на ордера и все остальное. Он хочет, чтобы они использовали светомаскировку, которая не сообщает об их офисе.
Они взламывают дом после того, как бросают в окна кирпичи, но когда по ним открывают огонь; у IU четверо мужчин стоят на коленях с черными мешками на головах, Войт стреляет из пистолета, и они показывают, где спрятан тайник; они идеально рассчитывают время, чтобы сбежать, и никто не знает, что они полицейские. Холстед говорит Хейли, что после этого они будут понижены в должности до написания билетов, поскольку Джей говорит, что идет туда, куда идет Хейли, потому что ему трудно найти хорошего партнера. Войт и остальная часть команды слушают, как Войт говорит им, что если Уилсон двинется, они двинутся; Адам уходит, когда Хеллер зовет его обратно, говоря, что у них что-то есть.
Хеллер говорит, что появились новые доказательства, и считает, что им следует поговорить снова. Он утверждает, что пытается сделать Адаму одолжение и позволить ему увидеть, что они получили, прежде чем он бросит свою жизнь. Это фотография Адама, смотрящего на человека, которого, по их мнению, только что нашли со своим преступником. Он не хочет сотрудничества Адама, говоря, что пытается помочь ему в шаге от доказательства того, что в этой комнате было 4 человека, а не 3. Он уверен, что это детектив из разведки, который на следующий день ушел в отпуск. ; в том, что он предполагает, это реабилитация. Он понимает, что Адам пытается помочь Доусону, потому что они друзья, но он предлагает Адаму иммунитет и имеет 24 часа, чтобы решить, иначе ему будет предъявлено обвинение в лжесвидетельстве. Он наклоняется и говорит ему, что Келтон, суперинтендант или мэр не позволит им уйти, а с учетом того, что выборы уже не за горами, злейшим врагом Адама завтра к тому времени станет мэр Чикаго.
Антонио сидит с Крисом Бойдом, говоря, что в дело замешан парень из его подразделения. Антонио признает, что находится в плохом положении и у него нет выбора. Бойд говорит, что проверит его, но похоже, что он идеальный полицейский, идеальная жена и семья, а это значит, что он должен быть грязным. Он твердо верит, что когда вы общаетесь с преступниками достаточно долго, вы становитесь одним из них.
Войт говорит Адаму, что они только снимают его на видео и доказывают, что он лгал. Джей вызывает их, поскольку Ким показывает, что Уилсон злится, потому что он пошел посмотреть тайник и забрал двух своих бегунов. Он делает еще один звонок и обращается к своему поставщику, Трею Герреро. Это означает, что он собирается купить наркоту на полмиллиона, и если они поймают его на этом, у него не будет другого выбора, кроме как накинуть на Келтона. Они съезжают.
Ким на улице с Кевином, который делает вид, что ремонтирует ее машину, когда Уилсон подъезжает на своем Хаммере. Адам видит его, но должен менять позиции. Войт говорит, что как только они получат положительный результат на Трея, они переедут, но раздается стрельба, когда фургон наблюдения с Джеем и Хейли внутри стреляет. Уилсон упал, но подозреваемый убегает. Адам преследует бандита в переулок, где он, Кевин и Ким потеряли его. Адам в ярости вызывает это!
Войт говорит универам выйти на улицу и начать стучать в двери, заставляя Ким и Кевина трепаться о том, что у них нет безопасного места, потому что патруль топчет все это; они не смотрят на стрелка и не знают, какая у него машина. Келтон прибывает, говоря, что их сделка с наркотиками идет не так хорошо, глядя на Уилсона, он спрашивает его, на какой планете это горячая новость? Войт хочет, чтобы он начал сначала, спрашивая, в порядке ли его офицеры, отказываясь покидать место происшествия, поскольку в его офицеров стреляли. Келтон сильно давит, поэтому Войт расспрашивает его о том, что он знает Уилсона Янга, даже спрашивает его о том, что у Уилсона есть друзья в Башне из слоновой кости. Келтон предлагает Войту и его команде выполнить задание, которое он ему дал, еще раз взглянув на Уилсона перед уходом.
Антонио спрашивает Адама за то, что он не оставил Уилсону в живых, а вместо этого преследовал стрелка; ситуация становится нестабильной, когда Адам чувствует, что Антонио должен его поблагодарить. Двое нагреваются, и начинается схватка, в результате чего Джей разделяет их, а Войт требует, чтобы они все переместились в частную зону. Он спрашивает, есть ли у кого-нибудь что сказать, а когда никто не говорит; Войт говорит, что кто-то знал, что они будут там, и предупредил Уилсона.
Хейли находит на теле Уилсона сожженный телефон, пять звонков на незарегистрированный номер, показывающие, что полицейские изучают его, и было обещано, что это будет проверено. Ким и Войт понимают, что Келтон знал их план и организовал убийство Уилсона, чтобы избавиться от них. Войту все равно, как Келтон это сделал, им нужно поймать стрелка и убедить его атаковать Келтона, приказав им всем оставаться на земле и выяснить, что только что произошло. Когда Ким и Кевин собираются ходить от двери к двери, они узнают, что один из соседей так сильно боролся с входящей полицией, а затем внезапно согласился; зная, что должна быть причина.
у америки есть таланты живые результаты 1
Войт возвращается к Бреннан и рассказывает ей о смерти Уилсона. Он считает, что Келтон как-то причастен к этому; ему нужно, чтобы Бреннан связался с водителем Келтона и узнал, куда он отвез Келтона, предполагая, что тот заплатил кому-то из близких Уилсона, чтобы тот спустил курок; она соглашается сделать звонок. Войт возвращается в участок, говоря, что это больше не догадка, поскольку Келтон был вчера в Саутсайде, а поставщик Уилсона живет в этом квартале. Войт приказывает им запустить BOLO на Трея, поскольку его не было на встрече, подтверждая, что он знал о настройке. Кевин говорит им, что дом с флагом был полевым хирургом, он чист, но его племянник - известный бегун (Дешон Троттер) для Трея. Им удается собрать все вместе, и Войт приказывает им схватить Дион.
IU арестовывает Диона, говоря, что он разыскивается за убийство Уилсона и покушение на убийство Хейли и Джея. Войт бьет Диона в живот, требуя знать, кто приказал ему убить Уилсона. Он снова бьет его по ногам, говоря, что у него нет на это времени, желая знать, кто сказал ему, что полиция преследует Уилсона. Адам держит его, поскольку Войт дает ему шанс раскрыться, поэтому, если он предоставит ему необходимую информацию, он может быть дома со своей девушкой в течение часа, но если он сдержится, он арестует своего дядю и арестует его за укрывательство беглеца. . Он проверяет Войта, который говорит, что может уважать его, не обращаясь к Диону, а к белому полицейскому? Он ему ни черта не должен. Он показывает ему фотографию, и Дион отрицает, что знает его, и требует адвоката.
Войт говорит команде, что он умен и знает, как вести дела, но ясно, что он не знает Келтона. Все качают головой, говоря, что у них нет ничего, что связывало бы Келтона с этим, а Трей развевается. Когда его спросили, каков их следующий шаг, Войт не знает, но сделает все возможное, чтобы Келтон не разрушил их карьеру и не распустил это подразделение.
Крис Бойд запрыгивает в грузовик Антонио, показывая, что проститутка бывает там несколько раз в неделю, ожидая забить гол, но Антонио не знает, что ее отец - детектив Дэвид Хеллер из отдела внутренних дел. Бойд говорит, что Хеллер чист, как свисток, и единственная грязь, которую он найдет, - это ее дочь, и ему решать, хочет ли он использовать эту информацию.
Когда Антонио находит его, Адам сидит на скамейке, и никто из них не находит связи с Келтоном. Антонио садится рядом с ним, желая знать, почему Адам делает это, ведь он ему даже не нравится. Адам говорит, что ему не нравится большая часть своей семьи, но дело не только в Антонио. Он знал, что есть только один выбор, с которым он может жить, когда Риццо выйдет из окна; он не ожидает, что кто-то получит это, но без полицейского бизнеса он не знает, кто он на самом деле.
Труди спрашивает Войта, все ли в порядке, но он сдерживает ее. Он узнает от Адама и Антонио, что нет ничего нового, и говорит им подняться наверх, но они останавливаются, когда Труди показывает им пресс-конференцию, на которой они уверены, что Брайан Келтон выиграет выборы. Войт кивает Труди, Антонио говорит, что ничего не знает об этом детективе Хеллере, но не может смотреть ему в глаза. Войт говорит им, чтобы дело было занесено в протокол, начиная с фиксации ареста Дион на бумаге.
Войт толкает Адама на лестничную клетку, приказывая ему не делать этого, поскольку он не Ал, но Адам говорит, что это не его выбор, и уносится прочь, а Войт пробивает стену. Джей требует ответов от Войта, который говорит, что ничего не происходит, и просит его подняться наверх. Джей говорит, что если ему нужно что-то знать, он должен сказать ему, чтобы Джей мог ему помочь. Войт оглядывается, говоря, что он собирается увидеть Келтона и сделать то, что нужно сделать. Он говорит Джею, что когда-нибудь это подразделение станет его, и что он должен делать это правильно! Он уходит, сбивая с толку и расстраивая Джея.
Джей возвращается в офис IU, пока они смотрят новости; Хейли следует за ним на кухню, где он говорит, что понятия не имеет, что происходит; говоря, Войт только что ушел, говоря что-то о Джее, руководящем подразделением. Он расстроен, что они проиграли. Хейли откидывается назад, напоминая ему, что Келтон такой, какой он есть, и его время расплачиваться! Джей не думает, что это будет сделано вовремя для подразделения или для них. Хейли говорит, что они были партнерами пару лет, и он прекрасно о ней забудет. Джей останавливает ее, но она обещает, что с ними все будет в порядке.
Труди входит в отряд и говорит, что IAD должен арестовать Адама, но она снимет его, чтобы спасти его от места происшествия; все против, но его обвиняют в препятствовании. Адам ценит их желание спуститься, но не хочет. Все расстроены, но Антонио остается мамой. Труди выходит из Адама, который касается двери; говорит ему делать больше, чем просто опускать голову, особенно если он попадает в ряды населения. Она пытается продолжать говорить, но Адам целует ее, говоря, что с ним все будет в порядке; Хеллер арестовывает его и провожает в машину.
Келтон говорит Чикаго, что они вошли в историю и выбрали перемены; все очень торжественно наблюдают, как он обещает реформы, прозрачность и упорный труд. Он обещает, что город предоставит им все возможности для достижения успеха, поскольку их голоса были услышаны. Адам проходит процесс бронирования, пока Антонио садится в машину и принимает таблетку. Адам сидит в камере заключения, когда зарешеченная дверь захлопывается.
Кевин, Ким и Джей прибывают на место происшествия, где им только что позвонили, но они понятия не имеют, что происходит. Они входят в дом Келтона и находят его застреленным в холле. Отрядные машины мчатся повсюду, а Войт уезжает.
КОНЕЦ!
