Предоставлено: Кристина Педрейра.
- Особенности
- Новости Главная
Third Aurora, компания из Мельбурна, запустила новое приложение с искусственным интеллектом (AI), которое, по ее словам, может переводить этикетки винных бутылок на любой язык.
По словам Дэйва Чаффи, директора компании, приложение также может переводить дегустационные заметки, видео и множество других рекламных материалов.
супергёрл 4 сезон 18 серия
Полевые испытания должны были начаться позже в этом месяце с участием 88 виноделен, расположенных в нескольких странах, от крупных стран-производителей, таких как Австралия и США, до производителей в Ливане и Израиле.
В конечном итоге, по словам Чаффи, приложение сможет работать более чем на 100 языках и надеется, что приложение найдет новых потребителей и привлечет внимание новых рынков.
Вы пробовали приложение Decanter Know Your Wine?
Что говорит индустрия
Однако несколько экспертов винодельческой отрасли не были впечатлены приложением.
По их мнению, достижения в области искусственного интеллекта и искусственной реальности (AR) могут сделать некоторые современные технологии, например это приложение, устаревшими.
«Эта технология меня не впечатляет», - сказал Стив Рэй, президент консалтинговой компании Bevology, специализирующейся на винах и спиртных напитках, из Нью-Йорка. «Я думаю, что это просто разработка на основе технологии распознавания этикеток, причем не очень творческая».
картина с изюминкой тайный босс
Он добавил, что видит в этом способ «использования существующей технологии для простого и единственного использования».
Он считает, что находящаяся в Напе компания Treasury Wine Estates, запустившая интерактивный австралийский лейбл 19 Crimes два года назад, принесла гораздо больше, потому что «они добавили брендовую ценность в сочетании со способом оживления маркетингового сообщения».
«Большинство производителей осознают, что им необходимо пересмотреть или создать новую внешнюю этикетку для рынка США», - сказал он. «Я не думаю, что« иностранная формулировка »на этикетке является проблемой для начала [учитывая, что] многие поставщики включают иностранные слова [например, mise en bouteille au Château], чтобы усилить идею, что они импортированы и из определенного места . '
Однако он сказал, что приложение могло бы иметь «большую ценность в странах, где покупатели традиционно говорят и читают только на одном языке».
Пол Мабрей, генеральный директор Emetry.io из Напы, который предоставляет данные для винодельческой отрасли, сказал, что это приложение, похоже, было «в первую очередь инструментом производителя [хотя и тем, который] отлично подходит для виноделен, экспортирующих особенно в такие страны, как Китай» .
Он добавил, что подобные технологии «скоро устареют, поскольку камеры [обычных телефонов] накладываются на искусственную реальность [AR], и мы станем скорее обществом смешанной реальности».
Однако он добавил, что нет никаких сомнений в том, что это «долгожданное дополнение к смеси AR для виноделен. Все, что помогает рассказать историю, хорошо для винной индустрии ».
Кто был исключен из-за танцев со звездами сегодня вечером
Чаффи добавил, что он надеется, что следующий уровень, который будет добавлен к технологии, будет включать «управляемый искусственным интеллектом сомелье, [который позволит] потребителям задавать вопросы».
