Сегодня вечером на ABC ЗАМОК возвращается для нового эпизода. В эпсидое сегодняшнего вечера, Veritas Беккет подвергает опасности свою жизнь и жизнь Касла, когда проводит секретное расследование, связанное с убийством ее матери.
В последнем эпизоде Касла, когда многообещающий профессиональный скейтбордист был застрелен таинственным мотоциклистом, Касл и Беккет оказались в мире экстремальных видов спорта, где смертельно опасные трюки были не единственной опасностью. . Вы смотрели серию на прошлой неделе? Мы сделали, и у нас есть полный и подробный обзор прямо здесь для вас.
В сегодняшнем эпизоде тайное расследование, проведенное Беккет в отношении убийства ее матери, идет наперекосяк, когда убивают человека, за которым она следила. Когда доказательства связывают Бекетта с жертвой, она и Касл становятся объектами розыска, которая подвергает их обоих серьезной опасности.
Сегодняшний выпуск будет отличным, так что не забудьте посмотреть CASTLE на канале ABC в 22:00 по восточному стандартному времени. Мы будем вести блог обо всех событиях, и пока вы ждете начала шоу, не забудьте оставить комментарии и рассказать нам, что вы думаете о текущем сезоне.
Сегодня начинается выпуск сегодняшнего вечера - обновите страницу для получения обновлений
Адам мертв для молодых и беспокойных
Кейт припарковывает свой фургон и делает снимки Джейсона. Она задается вопросом, почему он в переулке, когда такси выпускает его. Подъезжает другая машина, и Джейсон садится в нее. Она делает еще несколько фотографий, затем заводит фургон, чтобы следовать за ними, но затем останавливается. Она просматривает свои записи, а затем добавляет еще о том, где был Джейсон Маркс. Похоже, она была очень занята его преследованием. В своей старой квартире она смотрит на фотографии с камер наблюдения, когда Касл звонит из Чикаго.
Он говорит ей, что остальная часть книжного тура перенесена до свадьбы, и говорит, что возвращается домой. Она зевает и говорит, что работает над своим проектом. Она говорит ему, что Маркс был в городе на встрече, но она отступила и была в безопасности. Он говорит ей, что ей нужно остановиться, и предлагает ей взять с собой Хави или Райана, но она говорит, что не хочет разрушать их карьеру.
Кейт вызывают на место преступления. Жертва - Джейсон Маркс! Ему дважды выстрелили в грудь с близкого расстояния между 12 и 2 часами ночи. Кейт говорит, что его, должно быть, убили в другом месте и бросили. Хави работает с камерами движения, чтобы увидеть, смогут ли они обнаружить машину, которая его выбросила. Она говорит ему расширить радиус действия, а затем возвращается в свою квартиру, чтобы еще раз проверить свои фотографии.
Кейт оставляет Каслу сообщение о том, что что-то случилось, и просит приехать прямо в участок. Хави показывает ей фотографию Джейсона в машине с Вулканом Симмонсом, торговцем наркотиками. Они задаются вопросом, почему торговец наркотиками был с политиком. Входит Касл, и Кейт говорит ему, что что-то изменилось, и, возможно, Брэкен пытается свести концы с концами.
Касл говорит, что они не могут рисковать, и говорит, что убийца ее мамы может стать следующим президентом. Касл говорит ей, что смерть Джейсона - это бонус. Он говорит, что теперь у них есть полный доступ к жизни Вулкана. Гейтс вызывает Кейт и говорит, что она не занимается делом. Она говорит, что не может заниматься этим делом, потому что у них есть история. Кейт возражает и говорит, что ей нужно участвовать в деле, но Гейтс говорит, что она не может, и приказывает ей взять оставшуюся часть выходного дня.
Кейт показывает Каслу фотографии и говорит, что машина - это ключ, потому что у нее будут доказательства. Он говорит ей, что в нем участвуют Райан и Хави. Кевин звонит Кейт и говорит ей, что им пришлось отпустить Вулкана, потому что они не могут абсолютно доказать, что это был он в машине. Кейт говорит, что им нужно забрать машину, иначе он уничтожит улики. Они говорят ей, что понятия не имеют, где он держит машину.
Кейт просматривает свои фотографии с камер наблюдения и находит место ремонта грузовиков, которое использовал Вулкан. Пока Касл спит, она врывается туда в поисках машины. Она видит машину под брезентом и трогает ее. Это городская машина, и на сиденье кровь. Загораются огни, и Вулкан здесь. Он говорит Кейт, что она не будет стрелять в него, но она говорит ему сделать еще один шаг. Он говорит ей, что он мертв, и ее вторжение не пойдет на пользу ее карьере.
Она говорит, что кровь в машине доказывает, что он убил Джейсона, и он спрашивает, есть ли у нее ордер. Она этого не делает, и он говорит, что теперь это плод отравленного дерева. Она спрашивает, на кого он работает, и он просит ее бежать. Она говорит, что нет, пока не получит несколько ответов и не подойдет ближе с пистолетом.
Хави звонит и сообщает Каслу, что Гейтс снова отправляет Кейт на расследование. Он спрашивает, что насчет конфликта с Вулканом, и Хави отвечает, что это не проблема, поскольку Вулкан был убит. Мы видим его лежащим мертвым с истекшим кровью. Касл берет такси до места убийства в мастерской по ремонту грузовиков, и там его встречает Кейт.
Они заходят внутрь, и Кейт спрашивает, что случилось. Лэни говорит, что его пытали часами, а затем за полчаса выстрелили пять раз - в колени, плечи, затем в сердце. Гейтс говорит, что его допрашивали, а Кейт спрашивает о судебно-медицинской экспертизе. Гильзы исчезли, а пули были выбиты из его тела. Гейтс спрашивает Кейт, кто это мог сделать из мира Вулкана, и она отвечает, что понятия не имеет. Она рассказывает Кейт об автомобиле убийства.
Райан и Хави отводят Касла в сторону и говорят ему, что свидетель заметил высокую горячую брюнетку, крадущуюся оттуда. Кейт говорит Каслу, что она была там, но не убила ее, хотя она думала об этом. Он спрашивает, почему она пошла, и она говорит, что пошла на риск. Кейт говорит ей, что Вулкан был в тени, ожидая, как будто он знал, что она придет. Она говорит, что он был жив, когда она уходила, и больше она никого не видела. Касл говорит ей, что она не может никому рассказать, что была там, и она говорит, что знает.
Капитан Донован из отдела внутренних дел и двое других входят в офис Гейтса. Лэни звонит Кейт и говорит, что у них проблема. Она говорит, что нашла пулю в позвоночнике. Пуля произошла из пистолета, зарегистрированного на Кейт. Она говорит, что Вулкан был убит из ее пистолета. Касл спрашивает, как это могло быть из ее пистолета. Кейт говорит, что это ее подспорье. Она говорит, что у нее дома в сейфе хранится 40 калорий.
Донован говорит Гейтсу вывести Кейт, потому что у них есть баллистика. Гейтс говорит ему, что что-то еще происходит, и он входит в комнату отдыха в поисках Кейт. Касл там один пьет кофе и говорит, что понятия не имеет, где она. Донован кричит, чтобы они заблокировали участок, чтобы она не могла выбраться.
[10:56:39 PM] Рэйчел Роуэн: Касл говорит Доновану, что он понятия не имеет, где она, и спрашивает, что сказала Кейт. Касл говорит, что она сказала ему, что не убивала Вулкана. Донован говорит, что хочет убрать Касла с участка, и говорит, что поедет. По пути к выходу Хави и Райан говорят ему, что знают, что это больше, чем просто Вулкан. У них есть набросок парня, с которым Джейсон встретился в отеле - они показывают ему набросок, и Касл говорит, что это Смит якобы умер в больнице.
Касл говорит, что у него не было ресурсов, чтобы инсценировать свою смерть, но это был бы единственный способ вывести Брэкена из его дела. Касл говорит им, что деньги Вулкана на наркотики финансировали Бракена. Он говорит, что если Смит вылезет из укрытия, должно произойти что-то грандиозное. Хави и Райан спрашивают, что они могут сделать, и Касл говорит, что расскажет им.
Рик болтается в парке, когда Кейт приближается к нему в толстовке с капюшоном. Она спрашивает, следят ли за ним, и он отвечает, что нет, а затем протягивает ей телефон с выключенным GPS. Она говорит, что Брэкен знает, что она блефует, и ему ничто не мешает убить ее. Она говорит, что он делает свой ход, и она должна сделать свой. Она говорит ему, что Брэкен в Нью-Йорке. Она говорит, что должна броситься на него, иначе она погибнет в тюремной камере в результате самоубийства. Касл говорит, что есть другой способ.
Звонят Хави, и он смотрит свидетельство о смерти. Сертификат подписал доктор Прессинг, и Хави считает, что между ним и Смитом существует связь. Пара идет к Прессингу. Кейт спрашивает, знает ли он Смита, но он говорит, что знал его до того, как он скончался. Кейт говорит, что они ищут его, а он настаивает, что он мертв. Кейт смотрит на экран телевизора в отделении скорой помощи и видит свою фотографию с надписью «Беглый полицейский».
Кейт говорит, что знает, что он помог Смиту, потому что тот был в опасности, и говорит, что теперь они в такой же опасности. Но затем Кейт говорит, что им нужно идти. Они бегут в подъезд, чтобы сбежать. Она говорит Каслу, что ее фотография не должна была так быстро появляться в новостях, и говорит, что это, должно быть, Бракен. Телефон Касла звонит, и он понятия не имеет, почему. Он отвечает, и это Смит говорит ему встретиться с ним в обычном месте через 20 минут. Он вешает трубку и говорит Кейт, что это был Смит.
Касл и Кейт ждут Смита, и он говорит, что парень опаздывает. Она спрашивает, может ли он помочь, и Касл говорит, что помогал раньше. Он заходит внутрь, чтобы встретить их, и говорит им, что приложил все усилия, чтобы защитить себя. Они говорят ему, что должны убить Брэкена, и он говорит, что была запись, сделанная бывшим сотрудником, на которой Брэкен признается в убийстве. Кейт спрашивает, где это, и он отвечает, что нет, и Брэкен тоже. Они оба искали его больше года.
Смит говорит, что во время обыска он нашел человека, который мог бы дать показания против Бракена - Джейсона Маркс, - но теперь он мертв. Смит говорит, что ему нужно начинать заново. Кейт говорит, что они могут помочь, а Смит говорит, что она радиоактивна и даже не может помочь себе. Смит говорит им не пытаться связаться с ними снова. Касл говорит, что они должны что-то сделать, и Смит говорит им бежать, иначе Брэкен их убьет.
На участке парни из ИА уходят, и Хави и Райан разговаривают. Подходит Гейтс и спрашивает, не следует ли ей что-нибудь знать. Она говорит, что хочет защитить Кейт и ей нужно знать, почему ее подставляют. Они смотрят на нее, а затем спрашивают, хорошо ли она знает об убийстве мамы Кейт. Они говорят ей, что это был не случайный удар, и она просит рассказать ей все.
Касл и Кейт останавливаются в мотеле, о котором нельзя говорить, и она говорит, что им нужно найти пленку. Касл говорит, что они не могут узнать правду, если они мертвы. Он говорит, что они уничтожат Бракена, но им нужно найти безопасное место, чтобы разработать план. Он говорит, что у него есть друг, который без вопросов подарит им машину. Он направляется за ним. Кейт смотрит на кольцо мамы на цепочке на шее. Она слышит шум в комнате и зовет Касла по имени. Она берет ножницы и идет в комнату. Это Бракен. У него есть головорезы с оружием.
Он говорит ей, что у них была сделка 'жить и дать жить другим'. Он напоминает ей, что раньше спас ей жизнь. Он говорит ей, что она должна была просто отпустить, чтобы они оба могли двигаться дальше. Он спрашивает, проголосует ли она за него, и она говорит, что он ни за что не попадет в избирательный бюллетень, так как он финансировал свою кампанию деньгами от продажи наркотиков. Брэкен говорит, что часть его восхищается ею. Она говорит ему: «Хорошо - убей ее - спусти курок».
Он говорит, что у него есть люди для этого. Она говорит, что не хочет их, она хочет его. Она говорит ему сделать это сейчас и спрашивает, хватит ли ему смелости. Он говорит, что не оставит никаких вещественных доказательств, связывающих его с местом преступления. Он прощается с ней, и она говорит, что правда откроется. Он уходит, и мужчины держат ее. Один заставляет ее открыть рот, а другой кладет ей в рот таблетку. Она спрашивает, что в нем было, и парень отвечает, что это должно было ее расслабить. Он заставляет ее выпить немного спиртного.
Ребята рассказывают Гейтс все, и она им верит, но не думает, что они могут что-то сделать, чтобы сразиться с одним из самых влиятельных людей в стране, не имея никаких доказательств, подтверждающих их. Кейт хороша и плещется, когда головорез говорит другому достать ее пистолет. Он просит Кейт расслабиться и говорит, что все почти закончилось.
[11:10:26 PM] Рэйчел Роуэн: Парень кладет пистолет в руку Кейт и кладет ее палец на спусковой крючок. Он кладет свой палец на ее палец, чтобы убить ее, но она направляет пистолет на него. Она быстро убивает всех парней в комнате, а затем выплевывает таблетку, которую никогда не глотала. Другой приближается к ней, и она дважды ударяет по нему. Она немного шатается от выпивки, но в остальном все в порядке. Она выходит из комнаты и пробирается по коридору. Она размазывает кровь в том месте, где один из них ударил ее и рухнул на пол.
Все размыто, но есть Касл. Он подбирает ее и несет к машине, и они едут. Пока ее нет, она думает о том, что Смит сказал о записи. Она думает о своей первой встрече с капитаном Монтгомери. Она говорит ему, что патрулирует, но всегда хотела заняться убийствами. Он спрашивает, почему она находится в архивах, и она признает, что просматривала нераскрытые материалы об убийстве своей мамы.
Монтгомери говорит ей, что если дело не раскрыто, вероятно, нет никаких улик, которые могли бы привести ее к убийце. Монтгомери спрашивает ее, просматривала ли она личные вещи, документы и записи своей матери. Она говорит, что нашла, но ничего не нашла. Он призывает ее продолжать поиски и говорит, что сожалеет о ее маме.
Кейт приходит в себя в машине, и Касл спрашивает, как она себя чувствует. Она спрашивает, где они, и он отвечает, что Вермонт собирается в Канаду. Она говорит ему повернуться и увидеть, что это Монтгомери сделал запись. Она говорит ему, что вспомнила то, что Монтгомери сказал при первой встрече, что не имело смысла. Она говорит, что думает, что Монтгомери отдал его ее маме. Она говорит, что думает, что кассета находится в коробке с вещами ее мамы у нее дома.
Касл говорит, что они его поставят, а Кейт говорит, что они могут войти, но им нужна небольшая помощь. Хави и Райан появляются, чтобы занять место охранников, которые следят за ее квартирой, чтобы они могли сделать перерыв на обед. Они уходят, Касл и Кейт проходят по коридору в ее квартиру. Она вытаскивает коробку с вещами, и Касл видит книгу со стенографией в ней. Она говорит, что отдала его АНБ и другим, но никто не смог взломать ее код.
Он видит, что последняя запись была в день ее смерти, и отмечает, что там есть некоторые зацепки. Касл говорит, что она забирала кассету, чтобы отдать им, когда ее убили. Значит, это должно быть на виду. Если бы это было так, Брэкен мог бы добраться до этого, но он этого не сделал. Это означает, что Монтгомери мог спрятать его где-нибудь в другом месте. Прежде чем они успевают рассуждать дальше, дверь выламывается, и появляется Донован с чем-то похожим на спецназ, чтобы схватить негодяйку Кейт.
Кейт, Касл, Хави и Райан вводятся в участок в наручниках. Она говорит им, что сожалеет, но они говорят ей, что все в порядке. Донован говорит им держать их там, пока она лично не сопроводит их к бронированию. Касл говорит ей, что это не ее вина, и она говорит ему, что действительно думала, что они справятся. Он целует ее. Похоже, они обменялись запиской. Кейт что-то видит и говорит, что слоны принадлежали ее маме, и что она шутила о том, что они были семьей, и это возвращает их к ее записке.
Кейт хватает керамических слонов и разбивает их. Лента выпадает на пол. Гейтс вставляет его в плеер, и все слушают. Они слышат шаги, а затем голос Бракена, когда он был помощником окружного прокурора, разговаривая с Монтгомери. Брэкен говорит о том, что некоторые полицейские приписали убийство кому-то другому, и он кого-то шантажировал. Брэкен говорит, что любой, кто приблизится к делу, будет убит, как эта сука-адвокат Джоанна Беккет. Он говорит, что убивал раньше и убьет снова.
Брэкен дает пресс-конференцию, когда Кейт входит с несколькими копами. Он заикается, а затем говорит, что ему нужно сократить интервью. Он встает и говорит ей, что она не может быть там. Она говорит ему, что нашла запись, и все кончено. Она арестовывает его за заговор, мошенничество и убийство Джоанны Беккет. Камеры мигают, и все это снимается. Она говорит ему развернуться. Он это делает, и она надевает на него наручники.
Кейт выводит его в наручниках, пока пресса это съедает. Касл ждет снаружи и наблюдает. Хави говорит Брэкену, что это было давно, и сажает его на заднее сиденье машины. Кейт смотрит, как он уходит, а Брэкен сглазил ее через окно. Касл говорит ей, что ее мама гордится ею, и она говорит ему, что не смогла бы сделать это без него. Они обнимаются.
